mediaWiki:

تم تعريب 35% تقريباً من الملف

---

تم تعريب 15% من الملف
ملحوظة:
لقد ترجمت المسميات التالية من عندي مؤقتاً حتى يتم الإتفاق عليها

• SysOp = مشرف النظام
• Adminstrator = مدير النظام
• Action = نشاط
• bureaucrat = بيروقراطي

تعريب mediaWiki

أقوم الأن بتعريب ملف LanguageAr.php الخاص باللغة العريبة لبرنامج الموسوعات الحرة الشهير mediaWiki للمشاركة في مشروع موسوعة البرامج الحرة.
و سوف أقوم بوضع رابط الملف هنا كلما أنجزت فيه شيئ.
و هذا رابط الملف بعد تعريب 5 % منه

تجربتي مع mozilla sunbird

برنامج Sunbird هو أحد منتجات موزيلا و هو عبارة عن تقويم و قائمة لتنظيم المهام ...
قمت بتنزيل البرنامج (نسخة اللينُكس) و كانت عبارة عن ملف مضغوط يتم فك و وضعه في مجلد ثم تشغيل البرنامج من المجلد بشكل مباشر أي ليس له installer ثم وجدت فيه خاصية إستخدام ملف التقويم من سيرفر على الشبكة ,فهذا يتيح لي أن أفتح التقويم من أكثر من مكان ... وأنشاءت بالفعل ملف تقويم ذو إمتداد ics و وضعته على السيرفر ثم ظهرت بعض المشاكل ثم بدأ في العمل في نهاية الأمر ... و في المنزل قمت بتنزيل النسخة الخاصة بالوندوز و قمت بعمل تنصيب (كعادة برامج الوندوز) ثم عدلت في إعدادات البرنامج ليعمل على نفس الملف الموجود على الشبكة و فوجت بأن البرنامج يعمل بشكل أسرع عن نسخة اللينُكس ... لكنني لم أنسى أن البرنامج لا يزال في طور التطوير فأخر إصدار منه هو 0.2 !!
أبحث الأن عن برنامج شبيه لكن لتنظيم المذكرات بحيث أن يعمل على الويندوز و الينوكس و يستخدم ملفه من على سيرفر على الشبكة ... كتب الأخ سردال من قبل عن برنامج KeyNote لكنه لا يعمل إلى على وندوز فقط !! ولم يتوفر له نسخة للينُكس

برنامج التقويم و البريد Hula

نفتقد في هذه الفترة في عالم البرامج الحرة إلى هذه النوعية من البرامج (التنظيم الشخصي أو PIM) ... برنامج Hula تم تطويره حديثا تحت رعاية Novell و مجموعة من مطورين المصادر المفتوحة ... البرنامج من نوع Web applcation عبارة عن تقويم شخصي مع برنامج لتصفح البريد الإلكتروني يعمل على أنظمة لينوكس و ينوكس فقط و يستخدم في تصميم واجهة التعامل تقنية DHTML/JavaScript مثل بريد جوجل (Gmail) ويحتوي أيضا على برنامج مضاد للفيروسات و قائمة بريدية ويتسع للألاف من المستخدمين و مميزات أخرى ,يمكنك رؤية صور له أو تنزيلة و تجربته على جهازك ,سوف أكتب مقالة لاحقاً عن هندسة البرنامج و عن لغات البرمجة و التقنيات المستخدمة فيه .
البرنامج مفيد فعلاً ويعد أول برنامج ذو مصدر مفتوح من هذا النوع.

توزيعة لينوكس خاصة بالوسائط المتعددة

Dyne:bolic توزيعة لينوكس أخرى من نوع Live تعمل من القرص المدمج مباشراً .
تتميز هذه التوزيعة بسرعتها و بساطتها مما يعطيها القابلية لتعمل على الأجهزة القديمة و تتميز أيضا ببرامج الوسائط المتعددة التي تأتي معاها فهي تتيح لك بث صوت و صورة للشبكة من كارت فيديو أو كارت ساتلايت بإمكانيات جهاز محدودة فهي لا تحتاج لقرص صلب حتى تعمل فيمكنك إنشاء محطة بث صوت و صورة بجهازك القديم ! و في منزلك إذا توفر لديك خط فائق السرعة !! .
تضمن النسخة أيضا برامج للرسومات و تحرير الصوت و رسم الأشكال الثلاثية الأبعاد .
يمكنك تنزيل النسخة على هيئة ملف iso.

كيف تبني موقعاً فاشلاً

أعجبني هذا الموضوع ... عن كيفة بناء موقع فاشل !! و هذا حال 60% من المواقع العربية

سولارس مفتوح المصدر

لم يصدق الكثير من الناس عما فعلته Sun أو عن ما سوف تفعله .
سوف تقوم بتوفير نسخة من نظام تشغيلها القوي Solaris مفتوحة المصدر !! تسمى OpenSolarias و أنشئو موقع opensolaris.org ليكون مركز الأنشطة الخاص بهذا النظام .
وسوف يطرح النظام المفتوح تحت رخصة CDDL و سوف يتم طرح النسخة في الربع الثاني من هذا العام .
متوفر الأن للتحميل كمصدر مفتوح برنامج DTrace الخاص بتتبع النظام داخليا و تقديم تقارير عن سير النظام .
أنتظر إصدار هذه النسخة بفارغ الصبر ...

opensourcecms.com

كم تمنيت أن أجد هذا الموقع من قبل ... عن طريق هذا الموقع يمكنك تجربة معظم برامج ال CMS المشهورة ... وجدت هذا الموقع أثناء تصفحي في موقع برنامج WordPress المشهور

تقنية XFORMS

قامت مؤسسة موزيلا بطرح الإصدار التجريبي من Xforms 1.0 extention .
وقد طورت تقنية ال Xforms منظمة W3C بالتعاون من IBM وNovel و مجتمع البرامج الحرة.
يتيح Xform سهولة في الوصول إلى النماذج في الصفحات و إنشاء صفحات تفاعلية أكثر و تمكين أكثر في إستخدام الأحداث(events) هذا فضلا عن إستخدام كمية كبيرة من كود JavaScript في حل هذ

فكرة إنشاء موسوعة لينوكس

كتب الأخ سردال عن المشارك في التخطيط لموسوعة لينكس و قد دخلت الفكرة حيز التنفيذ و قد إقترحت أن تكون موسوعة للبرامج الحرة بالرغم أنه سوف يكتب عن المواقع الحرة هناك لكن تسميتها بموسوعة البرامج الحرة سوف يكون مفهوم أشمل لأن اللينوكس يعتبر من البرامج الحرة و أيضا معظم البرامج الحرة تعمل بشكل لابئس به على ويندوز.
و قد نويت أن أكتب كل مالدي من خبرة في هذه الموسوعة بل و أشارك أيضا في إنشاءها فقط أتمنى من الله أن يتوفر لي الوقت الكافي للكتابة في هذه الموسوعة.

php قد تصبح ملك ل SUN

يعرض هذا المقال عن بعض العلامات التي تشير أن ربما تملتلك شركة SUN لغة تطوير المواقع php .
رأيي الشخصي: أتمنى ذلك فعلاً :-)

لوحة تحكم مجانية للإستضافة

ظهرت مؤخراً لوحة تحكم للإستضافة المواقع جديدة مجانية تعمل على أنظمة لينوكس و بالأخص على توزيعة ديبيان إسمها VHCS. الغريب في الموضوع أنهم ذكرو في موقعهم أنها مفتوحة المصدر و هي تحت رخصة MPL التابعة لموزيلا لكن لم يوفرو حتى الأن نسخة منها مفتوحة المصدر فعلياً!! فقط وصلات لنسخ مغلقة.
هذا البرنامج ينقسم إلى قسمين قسم ال GUI و هو واجهة التعامل من الويب و مكتوب بلغة ال php و الجزء الأخر هو ال Engine و هو مكتوب بال Ansi C .
لقد جربتها و حققت نتائج مزهلة لكن يظل أيضا هذا القلق موجود داخلي بسبب مصدرها المغلق,لا يمكن أن نسلم بأنها لا تحتوي على أي شفرات للتجسس أو ما شابه !!

بسم الله الرحمن الرحيم

هذا هو أول موضوع لي في هذه المدونة ... و سوف أكتب هنا عن بعض تقنيات تطوير المواقع و عن بعض البرامج ذات المصدر المفتوح